El uso incorrecto de la palabra Tritono

.
.

.
Nota importante:

Todos los ejemplos aquì expuestos estàn enmarcados dentro de la escala de DO Mayor a excepción del "Tritono armónico" que està enmarcado en la escala DO menor Armònico.

Los ejemplos pueden ser transportados exactamente a cualquier altura. No son vàlidos los transportes tonales si no los exactos.

Comienzo del texto:

Hoy les enseñaré por que la palabra «tritono» está mal empleada. La palabra en si, no es incorrecta, incorrecto es el uso comùn que se le dà por parte de los estudiantes e incluso por parte de profesores universitarios.

Será que nadie antes se tomó la molestia de pensar lo que sus maestros le enseñaban ?

Bueno veamos a continuación el por que de mi enunciado :

Primero que todo definamos, o más bien busquemos la definición de TONO en un diccionario.


Puedes hacer click en la foto si deseas (mira los numerales 1 y 18):


Leiste los numerales 1 y 18? Te diste cuenta de la gran diferencia? En uno està definida como sonido y en el otro como distancia!!

Ahora entremos al detalle de la palabra "Tritono"

Primera Definición: TRI= Proviene del latín TRIS. Prefijo que indica el número TRES.

Segunda Definiciòn: TONO= Grado o elevación del sonido de un instrumento

Podemos deducir claramente que Tritono nos indica algún tipo de elemento sonoro compuesto por tres tonos.

Para empeorar las cosas, usualmente la palabra TONO se intercambia indistintamente con la palabra NOTA .

Como resultado de mi estudio particular de libros en idioma inglés, diferencio TONO como un sonido en una ALTURA DETERMINABLE, mientras que NOTA es el nombre de un sonido musical que tiene la posibilidad de ser escrito (en nuestro sistema « occidental » séria cualquier nombre de nota dentro de la escala cromàtica con sus respectivas enharmonias ).
Un TONO, acùsticamente hablando no siempre va a encajar en alguna de las 12 notas de la escala cròmatica.

O sea, una cosa es decir la nota Do, que puede ser cualquiera en todo el registro del piano y otra cosa es decir el TONO Do3 que es un sonido musical especìfico y que corresponde a una sola tecla.

Do3 es un sonido que a la vez puede escribirse en nuestro sistema de notación musical, asì résulta siendo también una nota. Es por esto que se usan indistintamente los términos. El uso indistinto de estas dos palabras es válido en algunos casos pero no siempre.

Ahora bien, la palabra Tritono es usada erróneamente para designar la distancia entre FA natural y SI natural por ejemplo. Pero sucede que se parte de un Sofisma, puesto que entre FA natural y SI natural no hay tres tonos...hay tres distancias iguales!

Los tonos que corresponden al agrupamiento entre FA y SI (ambos incluidos) en la escala DO mayor son cuatro : FA-SOL-LA SI !!

Este agrupamiento es realmente un TETRATONO, lo que desafortunadamente vendría a ser sinónimo de TETRACORDIO(1) pero ya que el término Tetratono nunca ha sido usado, podría reservarse para este propósito(2). Que Tetratono indique "el agrupamiento de cuatro notas separadas por distancias iguales entre sì". Aunque para ser fieles a la etimologìa, este agrupamiento lleva por nombre Tetracordio Lidio que es un tèrmino mucho màs descriptivo y usado en la actualidad.

El Sofisma parte del siguiente asunto : En la palabra Tritono se le está dando un uso inadecuado al sufijo Tono. La palabra pretende en falso describir tres distancias pero termina describiendo tres sonidos (!!sin siquiera especificar las relaciones intervalicas interiores!!)

Si revisamos otra vez el significado de Tono, entonces NO es cohérente ni favorable en el lenguaje musical llamarle tono al sonido y al mismo tiempo llamarle tono a la distancia entre un sonido y otro.

Las distancias NO suenan, es posible delimitar una distancia gracias a los tonos o notas…estos si suenan.

Para terminar de complicar el asunto, algunos diccionarios establecen que:

Tono= Sonido.
y al mismo tiempo que: Tono= Distancia !

Recuerdo a todos en el gremio musical que las distancias tienen su propia nomenclatura.
A las distancias entre un sonido y otro en el lenguaje musical, se les llama Intervalos.

Ahora bien, observemos que hay distintos tipos de Intervalos (o sea distancias) y que en música vuelve a intervenir la palabra tono para designar estas distancias, por ejemplo: Se dice erróneamente que entre DO y RE BEMOL hay "medio tono" o que entre FAnatural y SI natural hay "Tres tonos".

Entonces son las mismas opciones lingüísticas las que nos llevan a una trampa sin salida. Pues no nos ofrece posibilidad ni términos que diferencien un elemento de otro.

SOLUCIÓN

Lee la siguiente imagen(3) :

El lenguaje inglés ya lo tiene resuelto hace décadas.

En el idioma inglés se llama PASO(4) (STEP) a la distancia entre DO y RE por ejemplo.

ONE STEP (1paso) = Distancia entre DO-RE o LA-SI
HALF STEP (medio paso) = Distancia entre SI- DO o MI-FA

Propongo eliminar de la enseñanza y el lenguaje musical la palabra Tono para designar al mismo tiempo dos cosas tan diferentes entre si.


Propongo utilizar los siguientes términos, algunos ya de uso común (leer nota importante al comienzo) :

INTERVALOS, PASOS, MEDIOS PASOS : para designar distancias.

TONOS : para designar alturas determinables que pueden o no escribirse con la gramática tradicional.

NOTAS : Para designar los sonidos que pueden escribirse con la gramática tradicional

TETRALIDIO : Para el conjunto de notas FA SOL LA SI. Como simplificación de « Tetracordio Lidio » que es el nombre correcto de esta estructura sucesiva de notas.

CUARTA AUMENTADA : Para referirse a la DISTANCIA entre FA y SI.

PENTALOCRIO ( simplficaciòn de "Pentacordio Locrio") : El conjunto de notas SI DO RE MI FA. Este nombre por que son las primeras 5 notas que definen el modo Locrio, incluyendo sus notas caracterisiticas 5dism y 2menor.

5 DISMINUIDA : La distancia de SI a FA.

TETRACORDIO : Conjunto de cuatro notas en orden sucesivo y separadas por distancias de pasos y/o medios pasos entre si.

TRITONO MAYOR: Conjunto de notas DO RE MI, o sea tres notas separadas por 1 paso entre una y otra. O sea que incluye 2 pasos en total.

Tercera Mayor: DISTANCIA entre las notas extremas de un tritono mayor (de DO a MI)

TRITONO DÓRICO : Conjunto de notas de RE MI FA, o sea tres notas separadas por 1 paso y luego por 1/2 paso.

Tercera menor: Distancia entre las notas extremas de un tritono dórico (o sea de RE a FA).

No se dice "tercera dórica" por que no es exclusiva del modo dórico, esta tercera es compartida con las tres primeras notas del modo frigio, locrio y las tres escalas menores.

TRITONO FRÍGIO : Conjunto de notas MI FA SOL, o sea TRES NOTAS separadas por 1/2 paso y luego por 1 paso.

TRITONO ARMÓNICO (leer nota al comienzo de todo el texto): Conjunto de notas como SOL LA bemol y SI.

Este tritono resulta desde el quinto grado de una escala menor armònica.

No existe la "tercera armónica" puesto que "tercera" se refiere a distancia, y las notas extremas de un tritono armónico dan por resultado en una TERCERA MAYOR.


CODETA:

El uso correcto del lenguaje verbal es el que permite un orden y una coherencia significativa en el aprendizaje y la transmisión del conocimiento. A la vez que es manifestación de una claridad acàdemica de los conceptos. Es por eso que todas las universidades, y profesores de habla hispana debemos hacer un esfuerzo por asignarle su debido NOMBRE a cada SIGNIFICADO. Y no conformarnos con el lenguaje pobre heredado de nuestros ancestros en el gremio que fueron más músicos que pensadores.

No es bueno ser mediocre ni conformista cuando del lenguaje técnico y acàdemico se trata. Un lenguaje mal utilizado, pobre o inexacto no permite el acceso directo al conocimiento hablando en términos académicos. Eso hay que cambiarlo y es DEBER de maestros comenzar a hacer el cambio consciente en cada una de sus clases.

Todo lo aquì expuesto es fruto de mi investigación personal, por lo que estoy abierto a cualquier ajuste o desacuerdo que cualquiera pueda comunicarme.

(1)CORDIO viene de la palabra CHORDA que significa cuerda y por extension "Sonido" en música.
(2) Esto es posible, un ejemplo contundente es Contrapunto que es sinónimo de Polifonìa, pero el primer término se reserva para indicar una técnica de composición, aún cuando ambos términos indican una relación Armònica entre voces.
(3) Este segmento fue extraído de:
“Do You Know…?” The Jazz Repertoire in Action
Robert R. Faulkner & Howard S. Becker Pag. 78
(4) Resignadamente traducido como « tono » en algunos diccionarios de lengua española.



Helmer H. Borrero


.
.

.